Huliligati ligibugia CIADI. Dumadei le lunbei labayahouniwa tuagu ZEDE luma ligaburi lagonigiuniwa Huliligati

Esta versión traducida al idioma garífuna del boletín informativo Honduras ante el CIADI busca acercar la información sobre el conflicto legal entre el Estado de Honduras y la empresa Honduras Próspera Inc. a las comunidades afroindígenas del país. En un lenguaje adaptado culturalmente, el texto explica las implicaciones políticas, económicas y de soberanía nacional derivadas de la demanda por las Zonas de Empleo y Desarrollo Económico (ZEDE), presentada ante el Centro Internacional de Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones (CIADI).

El documento aborda las estrategias de defensa del Estado, la necesidad de fortalecer la legislación nacional sobre inversiones y la importancia de la transparencia y la participación ciudadana en estos procesos. Asimismo, subraya el valor de difundir materiales públicos en lenguas originarias para garantizar el acceso a la información y el ejercicio pleno de los derechos de los pueblos afrodescendientes.